Simplified example with just the rotated text, no ExtJS